Эпизод 10. Пророк. Александр Пушкин

Добро пожаловать в подкаст "Литература и русский". Этот подкаст поможет вам изучить новые слова и грамматику в контексте мировой и русской литературы. Эпизод десятый. Пророк. Пушкин. Грамматика и лексика в этом эпизоде на уровне А2 по шкале CEFR.

Здравствуйте, дорогие слушатели! Давно не виделись! Эти последние две недели были очень насыщенными. Что значит "насыщенный"? Насыщенный – это значит много дел, много работы. И у меня было очень много дел. Почему? Потому что у меня был день рождения. И я праздновала свой день рождения три раза. Да-да, три, вы не ослышались. Сначала я праздновала со своей подругой, потом я праздновала со своими родителями, и потом я праздновала со своими друзьями.

Знаете, в русском языке есть пословица, которая пришла из Библии. Пословица такая: Бог любит троицу. Это пословица о том, что нужно делать всё по три раза. И мне кажется, эта пословица как раз про меня, про мой случай, что я отпраздновала свой день рождения три раза. Почему я так сделала? Я не знаю, не спрашивайте, пожалуйста, не спрашивайте. Обычно я так не делаю и обычно я не праздную свой день рождения (вообще). Но в этом году мне очень захотелось всех увидеть, всех собрать, поговорить и отпраздновать свой день рождения.

В этом году мой день рождения выпал на вторник. Что значит "выпал"? Выпал – это значит, что именно в этом году мой день рождения во вторник. И, как вы понимаете, вторник – это начало недели, это сложный день, все работают. Даже мой муж в этот день работал допоздна. Допоздна – это значит, что он пришёл домой очень поздно. И моя подруга позвонила мне и сказала: "Мария, я не хочу, чтобы ты была одна дома в свой день рождения, давай пойдём погуляем, давай пойдём в кино". И я согласилась, во-первых, потому что я давно не была в кино, и во-вторых, потому что я хотела отпраздновать свой день рождения в мой день рождения, в эту дату! Мы пошли в кино на "Пророка". Что значит на "Пророка"? Это значит, что мы пошли в кино, чтобы посмотреть фильм, который называется "Пророк". Вообще "Пророк" – это очень известное стихотворение Пушкина. Что значит "пророк"? Пророк – это человек, который видит будущее. Видеть будущее – это значит предсказывать будущее.

Так вот, фильм называется "Пророк". И этот фильм про Пушкина, про его жизнь. Но формат у этого фильма необычный, это почти мюзикл. Мюзикл – это фильм, где поют и танцуют. Я не скажу, что мне понравился этот формат, наверное, мне он не очень понравился, но о вкусах не спорят. Что значит "о вкусах не спорят"? Это значит, что вам может не нравиться, а другому человеку это может нравиться. Кстати, мне очень понравилась картинка в этом фильме. Что значит "картинка"? Мы так говорим, когда в фильме красивые костюмы, красивые декорации, анимация, красивый свет. И да, в этом фильме очень красивая картинка.

Кстати, после просмотра фильма я долго не могла понять, почему фильм называется "Пророк". Да, понятно, что Пушкин написал стихотворение, но Пушкин ничего не предсказывал, тогда, почему фильм называется "Пророк". Я задала себе этот вопрос и решила перечитать стихотворение Пушкина "Пророк". Перечитать – это значит прочитать ещё раз. Я перечитала стихотворение и поняла, почему фильм назвали "Пророк". Давайте вместе обсудим сюжет этого стихотворения, чтобы понять, кто же такой пророк и что он делает.

Поэту в пустыне явился ангел. Явился – это значит пришёл или прилетел. Ангел увидел землю, и ангел увидел всё, что происходит на земле. Ангел увидел, как растёт виноград, как плавают в воде рыбы, как живут люди, о чём они говорят и что они делают. И ангел решает дать поэту силу, силу говорить правду. И поэт теперь играет роль пророка. И здесь пророк это не тот человек, который видит будущее. Это человек, которому Бог дал силу. Это святой человек.

Теперь я хочу сказать очень важную вещь. В этом стихотворении используются слова, которые мы уже не используем в русском языке. Это устаревшие слова. Например, слово "уста". Как вы думаете, что значит слово "уста"? "Уста" — это губы. Ещё Пушкин в этом стихотворении использует библейские сюжеты. Что значит библейские сюжеты? Это значит истории из Библии. Почему я это говорю? Почему я говорю про Библию, про устаревшие слова? Потому что Пушкин в этом стихотворении сравнивает работу поэта с работой пророка. А какая работа у пророка? Работа у пророка это спасать людей, делать добро и говорить правду.

Теперь мы видим, что у слова "пророк" есть два значения. Первое значение – это человек, который видит будущее. И второе значение – это святой человек. Это человек, которому Бог дал силу. И да, после анализа стихотворения я поняла, почему фильм называется "Пророк". Потому что Пушкин пытался говорить правду людям. И из-за этого у Пушкина были проблемы. Некоторые произведения Пушкина были под цензурой. И Пушкина даже отправляли в ссылку. Отправлять в ссылку – это значит отправлять человека в другой регион.

А что думаете вы?

В общем, я очень рада, что сходила на этот фильм. Мне понравилась картинка. Может быть, мне не очень понравился формат мюзикла, но мне понравилась картинка. И, знаете, это был отличный повод, чтобы перечитать стихотворение Пушкина, чтобы подумать об этом и рассказать об этом вам, конечно. Конечно, у меня, как всегда, есть к вам вопросы. Первый вопрос. Какие фильмы о поэтах есть в вашей стране? И второй вопрос – знаете ли вы какие-нибудь устаревшие слова из вашего языка?

Если вам нравится этот эпизод, подписывайтесь на подкаст "Литература и русский" здесь и в социальных сетях. Если вам нравится этот эпизод или другие эпизоды, оставьте ваш отзыв. До новых встреч!

Грамматика в контексте: свой

Что такое "свой"? Это заменитель других притяжательных местоимений, если предмет принадлежит тому, кто делает действие.

Свой = мой / моя / моё / мои:
- свой (мужской род) = мой
- своя (женский род) = моя
- своё (средний род) = моё
- свои (множественное число) = мои

Свой = твой / твоя / твоё / твои:
- свой = твой
- своя = твоя
- своё = твоё
- свои = твои

Свой = наш / наша / наше / наши:
- свой = наш
- своя = наша
- своё = наше
- свои = наши

Свой = ваш / ваша / ваше / ваши:
- свой = ваш
- своя = ваша
- своё = ваше
- свои = ваши

Свой = его / её / их, если говорит ОН / ОНА / ОНИ и предмет принадлежит тому, кто делает действие:
- Миша взял свой рюкзак (рюкзак Миши).
- Вика надела свою куртку (куртка Вики).
- Родители продали свою машину (машина родителей).

❗ Если предмет принадлежит другому человеку, используем: его / её / их.


"Свой" здесь нельзя употреблять!

Примеры:
– Он взял его куртку. → Куртка не его, а другого человека (например, Пети).
– Она позвонила её маме. → Мама не её, а, например, маме подруги.
– Они пришли к их бабушке. → Пришли к бабушке других людей.

Проверьте себя!

1. На прошлой неделе Катя устроила вечеринку в честь ... дня рождения.
а) своего
б) её
в) своего/её

2. Я тоже хотела пригласить друзей на ... день рождения, но не успела.
а) свой
б) мой
в) свой/мой

3. Паше на день рождения подарили машину. Говорят, что ... родители очень богатые.
а) свои
б) его
в) свои/его

4. Мы с подругой долго выбирали, где отметить ... дни рождения.
а) свои
б) наши
в) свои/наши

5. Обычно студенты празднуют ... день рождения в общежитии или в парке.
а) свой
б) их
в) свой/их

Правильные ответы:

1. а
2. в
3. б
4. в
5. а